LA REPRESENTACIÓN DE LA BANDERA EN LA NARRATIVA PERUANA: DEL DISCURSO NACIONALISTA AL TESTIMONIO SUBALTERNO
Resumen
En el presente artículo se analiza la representación del pabellón nacional en dos episodios concretos de la narrativa peruana con el fin de exponer cómo puede ser empleada como medio que, por un lado, enerve el sentimiento patrio y, por otro, denuncie las injusticias contra las comunidades del Ande. En primer lugar, en el cuento “El hombre de la bandera”, del escritor Enrique López Albújar, la bandera se manifiesta como el símbolo que gesta un discurso nacionalista fundacional. Inspira en los pobladores de los Andes una íntima identificación con el Perú y la defensa del territorio con la propia vida, a pesar de las incuestionables injusticias que han padecido históricamente. En segundo lugar, en la novela Redoble por Rancas, de Manuel Scorza, la bandera resalta las contradicciones y fisuras de la base ideológica que sostiene el proyecto de nación. El estandarte patrio fomenta la solidaridad entre los habitantes de Rancas y el ejército, por el contrario, acentúa las fragmentaciones socioculturales del país y ofrece un discurso de las minorías. Para ello, se emplearán el concepto «comunidad imaginada» acuñado por Benedict Anderson y los aportes teóricos de la crítica decolonial, de Aníbal Quijano, y poscolonial, de Homi Bhabha y Partha Chatterjee.
Descargas
Citas
ANDERSON, B. (1993). Comunidades imaginadas. Reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo. Fondo de Cultura Económica.
BHABHA, H.(2002). El lugar de la cultura. Manantial.
CHATTERJEE, P.(1993). The nation and its fragments. Colonial and postcolonial histories. Princeton University Press.
CHURAMPI RAMÍREZ, A.(2003). ¿Es la bandera del Perú? El enfrentamiento de los símbolos de la patria en la pentalogía de Manuel Scorza. Espéculo. Revista de Estudios Literarios, 24. http://www.ucm.es/info/especulo/numero24/bperu.html
DECRETO LEY N° 11323 (31 de marzo de 1950). Disposiciones que deberán observarse respecto a los símbolos de la Nación: Escudo Nacional, Gran Sello del Estado, Bandera Nacional, Pabellón nacional, Estandarte y Escarapela Nacional. https://docs.peru.justia.com/federales/decretos-leyes/11323-mar-31-1950.pdf
ESCAJADILLO, T.(1972). La narrativa de López Albújar. CONUP.
GALDO, J. C.(2008). Alegoría y nación en la novela peruana del siglo XX. Vallejo, Alegría, Arguedas, Scorza, Gutiérrez. Instituto de Estudios Peruanos.
KAPSOLI, W.(2017). Redoble por Rancas (Representaciones simbólicas). Tradición, segunda época, 17, 25-35.
KERTZER, D.(1988). Rituals, Politics and Power. Yale University Press.
LÓPEZ ALBÚJAR, E.(1981). El hombre de la bandera. En Cuentos andinos(pp. 57-68). Juan Mejía Baca.
MINISTERIO DE VIVIENDA, CONSTRUCCIÓN Y SANEAMIENTO (MVCS) (s.f.). Símbolos patrios. http://www3.vivienda.gob.pe/grd/documentos/Triptico_simbolo_patrios.pdf
QUIJANO, A. (2019). Ensayos en torno a la colonialidad del poder. Del Signo.
RÉNIQUE, J.L.(2016). Imaginar la nación. Viajes en busca del «verdadero Perú» (1881-1932). Instituto de Estudios Peruanos.
SCORZA, M.(1983). Redoble por Rancas.Plaza & Janes.
Derechos de autor 2022 Grober Omar Quichua Ayvar
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento 4.0.
Las obras se dan a conocer en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial. Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que i) la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.